On 23 September 2023, the law of 21 April 1928 on non-profit associations and foundations was repealed and replaced by the brand-new law of 7 August 2023.
This new law notably includes certain changes for Luxembourg non-profit associations (ASBLs), the major ones being the following:
In order to establish in which category a given ASBL fits, it depends on whether, at the end of two consecutive financial years, it exceeds the numerical limits of at least two of the three criteria mentioned above (i.e. number of full-time employees, level of total annual revenue, and total assets at the end of the fiscal year).
ASBLs formed before the new law came into force have until 23 September 2025 to adapt their articles of association to the new legal provisions. In the meantime, an ASBL which does not adapt its articles will until the said deadline continue to be governed by the former law of 21 April 1928, which means that the application of the new accounting rules may thus be postponed to the financial year 2026, but in such case the flexible meeting rules will also not apply before the deadline.
——————————————————-
La loi du 21 avril 1928 sur les associations et les fondations sans but lucratif est maintenant abrogée, remplacée par la toute nouvelle loi du 7 août 2023 sur les associations sans but lucratif et les fondations. Les modifications de cette nouvelle loi sont entrées en vigueur le 23 septembre 2023.
Cette dernière prévoit notamment des changements pour les ASBL, dont les majeurs sont les suivants :
Pour ladite catégorisation une ASBL donnée doit vérifier si elle dépasse à la date de clôture de deux exercices consécutifs les limites chiffrées d’au moins deux des trois critères visés ci-dessus (c’est-à-dire nombre de salariés en équivalent plein temps, total des revenus annuels, et total des actifs à la clôture de l’exercice social).
Les ASBLs constituées avant l’entrée en vigueur de la nouvelle loi ont jusqu’au 23 septembre 2025 pour rendre leurs statuts conformes aux dispositions de celle-ci. Une ASBL qui ne rend pas ses statuts conformes en amont de la date butoir reste entièrement régie par les dispositions de la loi du 21 avril 1928, ce qui signifie qu’elle peut ainsi repousser l’application du nouveau régime comptable à l’année sociale 2026, mais en contrepartie elle ne peut pas profiter des règles flexibles de réunion avant la date butoir.
———————————————————
Das Gesetz vom 21. April 1928 über Vereine und Stiftungen ohne Gewinnzweck (Loi du 21 avril 1928, sur les associations et les fondations sans but lucratif) ist durch das Gesetz vom 7. August 2023 über Vereine ohne Gewinnzweck und Stiftungen (nachfolgend „das Gesetz“) außer Kraft gesetzt und insgesamt ersetzt worden.
Das Gesetz sieht insbesondere die nachstehend aufgeführten Änderungen für einen Verein ohne Gewinnzweck (Association sans but lucratif, nachfolgend „ASBL“) vor:
Für eine Kategorisierung nach den vorstehenden drei genannten Gruppen, muss die betroffene ASBL prüfen, ob sie zum Stichtag von zwei aufeinanderfolgenden Geschäftsjahren die zahlenmäßigen Grenzen von mindestens zwei der drei der oben genannten Kriterien überschreitet (d.h. Anzahl der in Vollzeitäquivalent Beschäftigten, Gesamteinnahmen und Gesamtvermögen zum Stichtag des Geschäftsjahres).
Eine ASBL, die vor dem Zeitpunkt des Inkrafttretens des Gesetzes gegründet wurde, hat bis zum 23. September 2025 Zeit, um ihre Satzung mit den Bestimmungen des Gesetzes in Einklang zu bringen. Eine ASBL, die ihre Satzung nicht vor dem vorgenannten Stichtag anpasst, unterliegt weiterhin vollständig den Bestimmungen des Gesetzes vom 21. April 1928, d.h. sie kann die Anwendung der neuen Rechnungslegungsregelung zwar bis zum Geschäftsjahr 2026 hinausschieben, im Gegenzug kann sie jedoch auch nicht von den neuen flexiblen Regelungen für das Abhalten von Versammlungen vor dem Stichtag profitieren.
[]